As I’ve mentioned before, Topo is difficult to modify and fine-tune accurately. It is not impossible, though it can be time consuming. But understanding how Topo works and triangulates can make this task manageable and much less frustrating.
To start off, I have created a Toposurface with the following contour lines (though I actually used Topo From Lines, to make this one).